148 spanish jobs in Australia.

Popular cities

Top 5

Syd16569 Greater Melbourne11516 Brisbane7325 Perth5702 Adelaide3430

Showing vacancies

Lauriston Girls' School

Spanish Teacher

Today

Job Description 21h ago , from Is Recruit - Independent Schools Lauriston Girls' School is seeking an engaging and knowledgeable Spanish Teacher to join our Senior School Languages Department. Lauriston teachers are enthusiastic, curious and committed to excellence. They inspire students to explore new ideas, develop confidence ...

Greater Melbourne, Australia

Mercor

Colombian Spanish expert

6 days ago

Contract

$10 per hour

Pay: $10/hour Commitment: Hourly, ~10 h/week Open to: COL Role Overview We're recruiting native Colombian Spanish speakers for immediate customer experience (CX) agent testing. You'll interact with our client's conversational AI agent, assess how it performs, and provide clear written feedback. What You'll Do - Test the ...

Australia

Mercor

Spanish Linguistic Experts

13 days ago

Remote
Part-time

$50 per hour

... accuracy of LLM-generated Spanish text across various use cases (e.g., translation, summarization, dialogue, grammar correction). - Edit, refine, or rewrite Spanish content to meet linguistic and cultural standards. - Annotate Spanish text for grammatical, syntactic, and semantic features. - Identify model errors and language ...

Australia

micro1

Spanish-Language Consumer Reviewer

8 days ago

Remote
Part-time
Contract

$20 - $30 per hour

... data is the hardest to produce and most valuable for advanced model performance. Our pipeline performance system ensures both quality and velocity. Role Title: Spanish-Language Consumer Reviewer Role Type: Contractor Location: Remote Time Commitment: 5-10 hours/week, short-term project micro1 is looking for Spanish-speaking ...

Australia

Language Trainers

Spanish Language teacher ID- 1037433

4 days ago

Full-time
Part-time
Contract

... customized language training to professionals and private students for work, family, and travel purposes. Position Details We are currently looking for a freelance Spanish Teacher for one of our clients in Perth, Australia. - Reference ID : 1037433 - Course Type : General - Format : one-to-one - Total Hours : 44 - Session length ...

Perth, Australia

Rise Data Labs

Spanish Language AI Training Specialist

8 days ago

Contract

... high-quality data is available for machine learning applications by maintaining rigorous quality assurance practices. Required Skills and Qualifications Fluency in Spanish (native or near-native proficiency). Strong understanding of language nuances and cultural context related to the Spanish-speaking population. Experience in ...

Australia

Invisible Technologies

Spanish Voice Actor - Freelance AI Trainer Project

1 day ago

Job Application for Spanish Voice Actor - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Spanish Voice Actor - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you an experienced Spanish voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving ...

Australia

ILSC Education Group

Spanish-Speaking Student Advisor - Part-Time Perth

2 days ago

Part-time

Job Description ILSC Education Group, Perth Campus, is seeking a Part-Time Student Advisor to support students on campus, by phone or via live chat.

Perth, Australia

ILSC Education Group

Part-Time Student Advisor (Spanish Speaker)

14 days ago

Full-time
Part-time

... while under pressure - Proactive in taking the lead on tasks and collaborating with the team on the workload - Patient, empathetic and approachable - Fluency in Spanish Working Hours and working rights - This is a permanent part-time position and has an immediate start. Subject to a six-month probation period. - This position ...

Perth, Australia

Language Trainers

In-Home Spanish Tutor -- Freelance, Part-Time

Today

Job Description Language Trainers seeks a freelance Spanish tutor for one-to-one sessions in North Fremantle, WA. Primary location is the student's home, with total hours 44 and two-hour sessions. Schedule is Wednesdays 9:15–11:15 am; hourly rate negotiable based on experience/qualifications. Ideal candidates are native ...

Perth, Australia

Turing

Spanish Voice Actors (Studio-Grade Recording Experience)

1 day ago

Full-time
Part-time

$200 USD

... Revise performances based on feedback. - Deliver high-quality audio files on time and in the correct format. Requirements: - Minimum 3 years of experience as an Spanish voice actors. - Proven portfolio or samples demonstrating studio-grade work. - Excellent pronunciation, diction, and fluency in Spanish. - Strong vocal range ...

Australia

Workbolt

European Spanish Voice Actor - Alphanumeric & Script Recording

1 day ago

Remote
Contract

Customer Support

$20 per hour

About the role What You Will Work On Record short European Spanish scripts using the speaking style assigned to each task. Bring the situation to life through appropriate tone, pacing, emphasis, and clear pronunciation while preserving the supplied wording and meaning. Scripts include everyday conversation, customer support, ...

Australia

Workbolt

European Spanish Voice Actor - Alphanumeric & Script Recording

13 days ago

Remote
Contract

Customer Support

$20 per hour

Australia

Language Trainers

Freelance Spanish Tutor for Beginner Lessons - Gold Coast

Today

Job Description Language Trainers is seeking a freelance Spanish tutor to deliver one-hour lessons to a beginner student in Tallai, Gold Coast. The course is General, four sessions over 50 hours total, with weekly meetings on Tuesdays at 04:30 pm. The format is three-to-one, and the student wants family and travel readiness. ...

City of Cockburn, Australia

Waverley College

Innovative Spanish Teacher -- Part-Time 0.4 FTE (2027)

Today

Job Description Waverley College in New South Wales is seeking a LOTE Teacher (Spanish) for 2027. This fixed-term, job-share position covers two days per week for Years 9–12 (Stages 4–6). The successful applicant will differentiate the curriculum using data, employ formative and summative assessments, and maintain a positive ...

Launceston, Australia

HUMXN

Translator or linguist: Spanish, Hindi, Arabic, Portuguese, French

9 days ago

Remote
Contract

$40 - $75 per hour

... Native speakers judge translations, rewrite awkward AI-written text so it reads naturally, and transcribe short audio clips. Who it suits - Native fluency in Spanish, Hindi, Arabic, Portuguese or French, and strong written English. - Translation, teaching or editing experience helps. How it works - Apply with your background ...

Australia

The Co-Group Limited

Male Spanish-speaking Disability Support Worker - Brighton-Le-Sands

11 days ago

$36.08 - $38 per hour

The Co-Group are seeking a Male Spanish-speaking Disability Support Worker to provide ongoing support to a participant located in Brighton-Le-Sands . This rewarding role focuses on assisting the participant to access the community, attend outings, and maintain a safe and comfortable home environment. As community access ...

Brighton-Le-Sands, Australia

Language Trainers

Spanish Tutor Needed in Gold Coast -ID: 1140664

4 days ago

Part-time
Contract

... customized language training to professionals and private students for work, family, and travel purposes. Position Details We are currently looking for a freelance Spanish Teacher for one of our clients in Gold Coast, Australia. - Reference ID: 1140664 - Course Type: General - Format: three-to-one - Total Hours: 50 - Session length: ...

City of Cockburn, Australia

At Home Together

Support Worker (Chilean Spanish, Maltese, Italian Speaking) Western Melbourne

1 day ago

Contract

Job Description West Melbourne, Victoria 3003, Australia Casual Temporary 6-12 Months Posted 15 Oct 2026 Description Do you speak Chilean Spanish, Maltese or Italian? We are seeking a compassionate and dedicated Support Worker to join our team in Western Melbourne. This casual role is essential in providing high-quality ...

Greater Melbourne, Australia

Alpha Omega Aged Care Pty Ltd

Support Worker - Alpha Omega Aged Care Pty Ltd

14 days ago

Contract

- Female Support Worker Spanish Speaking Location: Austral, NSW Schedule: 8 hours per week - Monday: 9:00 AM 1:00 PM - Thursday: 9:00 AM 1:00 PM About the Role We are seeking a friendly and compassionate female Support Worker who speaks Spanish to provide social support and transportation assistance to a client in Austral. ...

Austral, Australia