689 Part-time technical writer remote jobs in Australia.

Popular cities

Top 5

Syd16795 Greater Melbourne11717 Brisbane7426 Perth5746 Adelaide3472

View all locations

Showing vacancies

Zone & Co

Technical Writer - Part-Time, Fixed-Term (3 Months) - Australia

8 days ago

Remote
Full-time
Part-time
Contract

Content Writing

... strategic impact. Learn more at or follow us on LinkedIn: https://jobeax.com/link/H3w70W7XgxPt4d5u . About The Job Zone & Co is seeking an Australia-based Technical Writer to join our Product Enablement team on a part-time, fixed-term basis for approximately 3 months from your start date, working around 14 hours per week. ...

Australia

Assemble

Tagalog Language Specialist: AI Training

7 days ago

Remote
Part-time

Content Writing

... program in a humanities field or field related to writing - Experience in translating between English and Tagalog - Experience in writing professionally (copywriter, journalist, technical writer, editor, etc.) Be aware that these are NOT must-have qualifications. If you have proficiency in both English and Tagalog do not ...

Australia

Assemble

Korean Language Specialist: AI Training

7 days ago

Remote
Part-time

Content Writing

... program in a humanities field or field related to writing - Experience in translating between English and Korean - Experience in writing professionally (copywriter, journalist, technical writer, editor, etc.) Be aware that these are NOT must-have qualifications. If you have proficiency in both English and Korean do not ...

Australia

Assemble

Japanese Language Specialist: AI Training

8 days ago

Remote
Part-time

Content Writing

... program in a humanities field or field related to writing - Experience in translating between English and Japanese - Experience in writing professionally (copywriter, journalist, technical writer, editor, etc.) Be aware that these are NOT must-have qualifications. If you have proficiency in both English and Japanese do not ...

Australia

Assemble

Chinese (Simplified) Language Specialist: AI Training

8 days ago

Remote
Part-time

Content Writing

... program in a humanities field or field related to writing - Experience in translating between English and Chinese - Experience in writing professionally (copywriter, journalist, technical writer, editor, etc.) Be aware that these are NOT must-have qualifications. If you have proficiency in both English and Chinese do not ...

Australia

Turing

Business Analyst (Danish Language)

4 days ago

Remote
Part-time
Contract

Data Analytics
Content Writing

... candidates who do not have a Bachelor's degree but have experience in the area. - Experience writing professionally (business analysts, research analyst, copywriter, journalist, technical writer, editor, translator, etc.) - Understanding of Excel and Google Suite. - Proficiency in Data interpretation, Logical reasoning and ...

Australia

Turing

Business Analyst (Japanese Language)

10 days ago

Remote
Part-time
Contract

Data Analytics
Content Writing

Australia

Turing

Business Analyst (Finnish Language)

8 days ago

Remote
Part-time
Contract

Data Analytics
Content Writing

Australia

Outlier AI

Native Korean Freelance Writer

7 days ago

Part-time
Contract

© 2026 Smart Ecosystems. All rights reserved. [{"name": "part_time_work", "text": "Part time", "categoryName": "Type of employment"}, {"name": "freelance", "text": "Freelance", "categoryName": "Type of employment"}]

Australia

Turing

Technical Content Writer

23 days ago

Remote
Part-time
Contract

IT
Content Writing

... proprietary intelligence with systems that perform reliably, deliver measurable impact, and drive lasting results on the P&L Role Overview We are looking for a Technical Content Writer who can deliver clear, technically accurate content and support data-driven work with hands-on experience using JSON and public datasets . You’ll ...

Australia

Mindrift

Remote AI Evaluation Scenarios Writer & Test Designer

1 day ago

Remote
Part-time

$45 per hour

... mindset. The rate can reach up to $45/hour, making it ideal for those looking to influence the future of AI while working around existing commitments. [{"name": "remote_work", "text": "Remote job"}, {"name": "part_time_work", "text": "Part time", "categoryName": "Type of employment"}, {"name": "flexible_hours", "text": "Flexible ...

Syd, Australia

Programmed AU

Bid Writer & Coordinator

11 days ago

Full-time
Part-time

About the Role We’re looking for a Bid Writer & Coordinato r who enjoys turning complex information into clear, persuasive content and bringing structure to busy projects. Working alongside our Bid Manager and with sales teams, operational leaders and subject matter experts, you’ll contribute to tenders and proposals for ...

Syd, Australia

Livewire Markets

Investment Writer and Presenter

8 days ago

Remote
Hybrid
Full-time
Part-time

... month, we’re a fast-growing force in financial markets content. Job Description Who are we looking for? We're on the lookout for a driven and curious Investment Writer, Editor and Presenter with a passion for investing and a desire to make their mark in the world of finance and content creation. If you're eager to tell compelling ...

Barangaroo, Australia

micro1

Principal Engineer / Professor — Technical Expert

13 days ago

Remote
Part-time
Contract

$85 - $185 per hour

... pipeline performance system ensures both quality and velocity. Role Title: Principal Engineer / Professor — Technical Expert Role Type: Contractor Location: Remote Opportunity Snapshot Pay: $80- $185/hour Commitment: Flexible — fits alongside your current role Location: Fully remote You’ll need: Master’s or PhD in an engineering ...

Australia

ZOE

Marketing and Communication Lead, Australia

4 days ago

Remote
Hybrid
Full-time
Part-time

... check to learn about you and share our vision. - Hiring Manager Interview: A tactical conversation focused on your craft, experience, and aspirations. - The Remote Loop: 2 to 4 focused interviews assessing your technical expertise, behavioural approach, and collaboration style. - Offer & Welcome: Finalising the details ...

Brisbane, Australia

ZOE

Marketing and Communication Lead, Australia

10 days ago

Remote
Hybrid
Full-time
Part-time
Contract

Perth, Australia

Jobgether

Technical Lead (Ruby on Rails, AI-Native)

8 days ago

Remote
Full-time
Part-time

... to influence the technical direction of a growing travel technology business while maintaining flexibility through a 50% time commitment. The role is fully remote and designed for an experienced technical leader who values ownership, mentorship, and sustainable engineering practices. Accountabilities - Establish and maintain ...

Australia

Halliburton

HSE Technical Professional - Senior HSE Technical Professional

12 days ago

Full-time
Part-time

... of the world's largest providers of products and services to the global energy industry. Job Duties - Under general supervision of Operation leadership, the Technical Professional is responsible for assisting with the implementation of global PSL/Region/Support Function HSE strategies, policies, procedures and processes. ...

Roma, Australia

Department of Energy, Environment and Climate Action

Technical Assistant

5 days ago

Hybrid
Full-time
Part-time
Contract

This position will provide technical support for dairy related research projects within the Dairy Feedbase and Methane Mitigation program, and other research programs and farm-related activities at the Ellinbank SmartFarm. This includes projects that focus on improving the profitability of pasture-based dairy systems, managing ...

Australia

AECOM

Assistant Technical Officer

1 day ago

Remote
Hybrid
Part-time

A$16.1 AUD

... "text": "Hybrid work", "categoryName": "Working conditions"}, {"name": "work_at_office", "text": "Work at office", "categoryName": "Working conditions"}, {"name": "local_area", "text": "Local area", "categoryName": "Working conditions"}, {"name": "remote_work", "text": "Remote job", "categoryName": "Working conditions"}]

Cairns, Australia